Есть Германия. Есть Берлин. А есть Бранденбургские ворота, которые ассоциируются у людей всего мира со сказанными в начале географическими названиями. По-немецки достопримечательность звучит с традиционной «грубостью» языка - Brandenburger Tor.